Rechtlicher Hinweis: Allgemeine Informationen. Ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Für komplexe Situationen empfiehlt IAHA einen Notar oder Rechtsanwalt.
Das Wichtigste zuerst
Für Pflege zu Hause braucht man in der Regel zwei Dokumente: einen Vorsorgeauftrag (regelt Entscheidungen bei Urteilsunfähigkeit) und eine Patientenverfügung (regelt medizinische Wünsche). Wer heute sofort handeln will — ohne auf Urteilsunfähigkeit zu warten — braucht eine Generalvollmacht. Das ist der wichtigste Unterschied: Die Generalvollmacht wirkt sofort; der Vorsorgeauftrag erst wenn eine Person nicht mehr entscheiden kann. Wann welches Dokument und wie man es erstellt: die Detailseiten finden Sie unten verlinkt.
Die eine Frage, die alles klärt: «Soll das Dokument jetzt wirken — oder erst wenn es nötig wird?»
Die meisten Familien denken über Vollmachten und Vorsorgedokumente erst nach, wenn ein konkretes Problem entsteht: Die Mutter liegt im Spital und jemand muss Entscheidungen treffen. Der Vater vergisst zunehmend. Die Bankbeamtin fragt nach einer Vollmacht.
In diesen Momenten wird klar: Das richtige Dokument zu haben macht den Unterschied zwischen Handlungsfähigkeit und Blockade. Die Frage ist nicht nur «Welches Dokument?» — sondern «Wann soll es wirken?»
«Eines der häufigsten Missverständnisse: Familien denken, der Vorsorgeauftrag berechtigt sie sofort, für ihre Mutter zu handeln. Das tut er nicht — er wird erst wirksam wenn die Mutter urteilsunfähig ist. Wer heute für die Mutter zur Bank gehen möchte, braucht eine Generalvollmacht.»
— Rachele Wey, Geschäftsführerin IAHA
Die fünf wichtigsten Vorsorgedokumente im Überblick
| Dokument | Wofür | Wann wirksam | Für wen | Mehr dazu |
| Generalvollmacht | Bevollmächtigt jemanden sofort, in Ihrem Namen zu handeln (Bankgeschäfte, Behörden, Verträge) | SOFORT nach Unterzeichnung — kein Warten auf Urteilsunfähigkeit | Wer heute jemanden beauftragen will zu handeln | → iaha.ch/generalvollmacht-erstellen-rechtliche-vorsorge |
| Vorsorgeauftrag (ZGB Art. 360) | Regelt wer Entscheidungen trifft bei Urteilsunfähigkeit (Person, Vermögen, Rechtliches) | Erst bei Urteilsunfähigkeit (KESB prüft) | Jede urteilsfähige erwachsene Person | → iaha.ch/vorsorgeauftrag-patientenverfuegung-erstellen-schweiz |
| Patientenverfügung (ZGB Art. 370) | Regelt medizinische Wünsche bei Urteilsunfähigkeit (Ja/Nein zu Behandlungen) | Erst bei Urteilsunfähigkeit und medizinischer Entscheidung | Jede urteilsfähige erwachsene Person | → iaha.ch/vorsorgeauftrag-patientenverfuegung-erstellen-schweiz |
| Pflegevertrag | Regelt das Pflegeverhältnis zwischen Pflegebedürftigem, Pflegeperson und IAHA | Sofort — regelt laufendes Pflegeverhältnis | Alle IAHA-Klientinnen | → IAHA hilft bei der Estellung |
| Sorgerechtsverfügung | Regelt Sorgerecht für minderjährige Kinder wenn Elternteile ausfallen | Erst wenn beide Elternteile sterben/ausfallen | Eltern mit minderjährigen Kindern | → Notar / Rechtsberatung |
Generalvollmacht vs. Vorsorgeauftrag: Der wichtigste Unterschied
Das ist die häufigste Verwechslung in der Schweizer Familienrechtspraxis — und sie hat praktische Konsequenzen im Pflegealltag.
| Generalvollmacht | Vorsorgeauftrag | |
| Wann wirksam | SOFORT nach Unterzeichnung | Erst bei Urteilsunfähigkeit der auftraggebenden Person |
| Was sie ermöglicht | Bevollmächtigter handelt sofort: Bankgeschäfte, Behördengänge, Vertragsabschlüsse im Namen des Vollmachtgebers | Bevollmächtigter übernimmt bei Urteilsunfähigkeit: personale Fürsorge, Vermögen, rechtliche Vertretung |
| KESB-Beteiligung | Keine — rein privatrechtlich | KESB prüft und hinterlegt bei Aktivierung |
| Notarielle Form | Empfohlen; für Banken oft zwingend (Bankspezifische Formulare beachten) | Handschriftlich oder notariell |
| Widerrufbar | Ja, jederzeit durch Vollmachtgeber | Ja, solange urteilsfähig |
| Typischer Anwendungsfall | «Ich bin verreist / krank / möchte dass jemand für mich Bankgeschäfte erledigt» | «Falls ich einmal nicht mehr entscheiden kann, soll diese Person für mich handeln» |
| Rechtsgrundlage | OR Art. 32 ff. (Auftragsrecht) | ZGB Art. 360–455 |
Praxis-Tipp: Viele Familien brauchen BEIDE Dokumente. Die Generalvollmacht für den Alltag jetzt (Bankgeschäfte begleiten, Formulare einreichen). Den Vorsorgeauftrag für die Zukunft (falls die Mutter urteilsunfähig wird). Beide zusammen geben maximale Handlungssicherheit.
Welches Dokument brauchen Sie? Entscheidungshilfe
| Situation | Sie brauchen | Zeitrahmen |
| Ich möchte heute für meine Eltern zur Bank gehen | Generalvollmacht (von Elternteil unterschrieben) | Sofort wirksam nach Unterzeichnung |
| Ich möchte sicherstellen dass meine Wünsche im Notfall bekannt sind | Patientenverfügung | Sofort erstellen; wirkt bei Urteilsunfähigkeit |
| Ich möchte festlegen wer entscheidet falls ich nicht mehr kann | Vorsorgeauftrag | Jetzt erstellen; wirkt bei Urteilsunfähigkeit |
| Mein Angehöriger beginnt geistig abzubauen | Vorsorgeauftrag + Patientenverfügung — JETZT, solange Urteilsfähigkeit besteht | Dringend — Zeitfenster schliesst sich |
| Wir pflegen jemanden und möchten alles legal korrekt abrechnen | IAHA-Pflegevertrag — IAHA hilft bei der Erstellung | Sofort bei IAHA-Anmeldung |
| Ich habe Kinder unter 18 und möchte für alle Fälle vorsorgen | Sorgerechtsverfügung (zusätzlich) | Jetzt; Notar empfohlen |
Der Pflegevertrag: Das Dokument das IAHA mit Ihnen erledigt
Der Pflegevertrag ist das Fundament der Pflege. Er regelt das Pflegeverhältnis zwischen der pflegebedürftigen Person, der pflegenden Person. Anders als Generalvollmacht oder Vorsorgeauftrag ist er kein Vorsorgedokument — er ist ein aktiver Vertrag für die laufende Pflege.
- Was geregelt ist: Pflegeleistungen, Stundenlohn, Arbeitszeiten, Kündigungsfristen, Sozialversicherungen
- Wer erstellt ihn: Familien mit Pflegeperson
- KK-Grundlage: Der Pflegevertrag + ärztliche Verordnung sind die Basis für die KK-Abrechnung
- Rechtliche Absicherung: Für alle Seiten — Pflegebedürftige und Pflegendperson sind klar definiert
Wenig Aufwand für die Familie: Den Pflegevertrag erstellen sie mit der IAHA zusammen. Das ist ein wesentlicher Unterschied zur informellen Beschäftigung (→ Blog 30: Schwarzarbeit-Risiken vermeiden).
Weitere Informationen: Generalvollmacht in der Schweiz erstellen: Schritt für Schritt.
Weitere Informationen: Rechtliche Absicherung der Pflegesituation: Schwarzarbeit, Haftung, Datenschutz.
Weitere Informationen: Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung erstellen: Formvorschriften und Registrierung.
Checkliste: Welche Dokumente haben Sie?
Nehmen Sie sich 5 Minuten und prüfen Sie den Status Ihrer Dokumente:
☐ Patientenverfügung erstellt, datiert und unterschrieben?
☐ Patientenverfügung beim SRK oder EXIT registriert?
☐ Patientenverfügung auf KK-Karte eingetragen?
☐ Vorsorgeauftrag erstellt (handschriftlich oder notariell)?
☐ Vorsorgeauftrag beim Zivilstandsamt gemeldet?
☐ Bevollmächtigte Person informiert und mit Kopie versehen?
☐ Generalvollmacht vorhanden für laufende Alltagsgeschäfte?
☐ Pflegevertrag abgeschlossen (falls bereits in Pflege)?
☐ Dokumente regelmässig überprüft und aktualisiert?
[IAHA: Diese Checkliste kann als PDF-Download angeboten werden — praktischer Mehrwert für alle Familien im Pflegealltag.]
Was IAHA bei Vorsorgedokumenten leistet
- Pflegevertrag: IAHA hilft bei der Erstellung
- Beratung: IAHA berät zu Timing und empfiehlt Notar/Rechtsanwalt für individuelle Fragen
- Demenz-Timing: IAHA informiert proaktiv wenn das Zeitfenster für Vorsorgeauftrag sich schliesst
- KESB-Koordination: Wenn KESB eingeschaltet ist, begleitet IAHA die Familie
IAHA berät zu Vollmachten und Pflege. Jetzt anfragen.
→ iaha.ch/kontakt | 044 208 88 44 | Kostenlose Erstberatung
Weitere Informationen: Vorsorgeauftrag bei Demenz: Timing und Zeitfenster.
Weitere Informationen: Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung: Was sie sind und warum Sie sie brauchen.
FAQ
| Frage | Antwort |
| Was ist der Unterschied zwischen Generalvollmacht und Vorsorgeauftrag? | Generalvollmacht: Sofort wirksam nach Unterzeichnung — der Bevollmächtigte kann heute handeln (Bankgeschäfte, Behörden). Vorsorgeauftrag: Wirkt erst bei Urteilsunfähigkeit der auftraggebenden Person. Viele Familien brauchen beide. |
| Kann ich mit einem Vorsorgeauftrag sofort für meine Mutter zur Bank gehen? | Nein. Der Vorsorgeauftrag wird erst wirksam wenn Ihre Mutter urteilsunfähig ist (was von Arzt und KESB festgestellt wird). Für Bankgeschäfte heute brauchen Sie eine Generalvollmacht — von Ihrer Mutter unterschrieben, solange sie urteilsfähig ist. |
| Was ist eine Generalvollmacht in der Schweiz? | Eine Generalvollmacht bevollmächtigt eine Person, in fast allen Belangen im Namen des Vollmachtgebers zu handeln — sofort und ohne Einschränkung auf Urteilsunfähigkeit. Rechtliche Grundlage: OR Art. 32 ff. |
| Muss eine Generalvollmacht notariell beglaubigt werden? | Nicht grundsätzlich. Für bestimmte Handlungen (Grundstücksgeschäfte, Bankgeschäfte bei bestimmten Instituten) verlangen Dritte oft eine notariell beglaubigte Form. Empfehlung: Notarielle Beglaubigung für maximale Rechtssicherheit. |
| Welche Dokumente brauche ich wenn mein Vater anfängt geistig abzubauen? | Dringend und jetzt: Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung — solange Ihr Vater noch urteilsfähig ist. Das Zeitfenster schliesst sich mit fortschreitender Erkrankung. IAHA informiert Sie über das richtige Timing. |
| Hilft die IAHA bei der Erstellung des Pflegevertrags? | Ja mit Ihnen. Die KK-Abrechnung und Sozialversicherungsanmeldung übernimmt IAHA. Die Familie muss sich darum nicht kümmern. |
| Was passiert wenn ich weder Vorsorgeauftrag noch Generalvollmacht habe? | Wenn jemand urteilsunfähig wird ohne Vorsorgeauftrag, übernimmt die KESB (Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde) und setzt eine Beistandsperson ein. Das ist ein staatlicher Eingriff, den ein rechtzeitiges Dokument verhindert. |
| Wie oft soll ich meine Vorsorgedokumente überprüfen? | Alle 5 Jahre oder bei Lebensveränderungen (Heirat, Scheidung, Tod des Bevollmächtigten, schwere Erkrankung). Patientenverfügung: neues Datum und Unterschrift bei jeder Bestätigung. |
| Kann ich als pflegende Angehörige gleichzeitig Bevollmächtigte und IAHA-Pflegeperson sein? | Ja. Als bevollmächtigte Person handeln Sie in persönlichen/rechtlichen Angelegenheiten für Ihren Angehörigen. Als IAHA-Pflegeperson erbringen Sie Pflegeleistungen und erhalten dafür Lohn. Beides ist kompatibel. |
